拔作能接受，非拔作没有汉化组不玩

拔作倒还可以接受，一般的gal受不了

实在没办法太冷门机翻也是迫不得已，一般讨厌

AI汉化能接受，不过为了质量还是自学吧

个人感觉，机翻(or GPT)用来啃生肉是比较好的，至少能懂意思嘛w

不过最大的问题还是专有名词的问题，要理解作品的深刻内涵还是需要精翻的

目前的AI机翻 已经可以看懂很多剧情了 比过去的机翻强很多了 还是比较能接受的···········

汉化组＞GPT机翻

有的作等汉化太久了

小黄油离不开机翻，就像西方不能没有耶路撒冷

只能说继续观望吧。部分文本机翻还是翻译不通畅的，不过我个人还是优先人工翻译，遇到活多的翻译组还是感觉文本更有温度一些～

vnr能接受，内嵌也不是很排斥，可以解馋用