引用来自祭礼之蛇的内容 跳转引用第177楼祭礼之蛇于2011-09-29 09:13发表的 回 174楼(木梨雪菜) 的帖子 :其实我一直在想,这游戏不会是耽美的开始吧。。。。 耽美是日语词,当然是从日本开始的,跟汉化游戏没有关系的吧.
耽美原来是日本来的受教的了,中国应该叫龙阳么。。。引用来自木梨雪菜的内容 跳转引用第185楼木梨雪菜于2011-09-29 17:05发表的 Re:回 174楼(木梨雪菜) 的帖子 :耽美是日语词,当然是从日本开始的,跟汉化游戏没有关系的吧.
引用来自天然切开乃黑的内容 跳转引用第187楼天然切开乃黑于2011-09-29 17:25发表的 回 186楼(把爱做起来) 的帖子 :耽美什么的一开始的含义很正经的。。。。后来才成为BL的代名词吧。。。 耽美的本意并没有BL的意思,什么时候引申为BL的我也不清楚.也许有可能本游戏的译者也是用了耽美一词的原意吧.(不过即使是原意,我觉得这里也不搭边啊)