别说了- -!跟日本人聊天真是不好听- -!还是cv的好- -!果断沉在了二次元里面
嗯嗯,老身个人觉得日语适合唱歌的原因主要在于音节响亮流畅。。。不过这是以。。。嗯嗯说简单一些吧。。。是以韵母缺失为代价的,a i u e o这几个韵除了i都是开口音,而日语里n作为唯一的鼻音在又很少使用(与中文的大量带鼻音的韵母相比)这样就使日语音节响亮,吐音畅快^_^
嘛~反过来讲就会缺乏变化,其实除非刻意加强语调(比如唱歌,配音。。。),否则就会显得平淡,平时说话完全比不上中文的节奏音调变化丰富啦。。。
再一个固有缺憾就使日语是拼音文字,通常不能以单音节表达意义,因而显得不够工整(拼音文字都这样。。。),老身还是觉得好的歌词也好,诗歌也好,应该符合所谓的“建筑美”,也就是闻一多先生的“戴着镣铐的舞蹈”,所以在这一点上,任何一种语言都没有办法与中文相比。。。
哦哦,以上纯属个人观点,没有任何理论依据与权威性,千万不要被老身误导了^_^
书凌画乱道生景,
棋子未落盘已倾。
他日有缘逢故友,
只换杯盏不弹琴。