《这份恋情、迎来终焉。》绿茶汉化组第49个汉化作品。
本补丁由绿茶汉化组多个国家和地区的成员参与，他们负责的内容亦完全符合当地相关法律法规和政策的要求。
本补丁首发于马来西亚、香港与台湾地区的当地社群。鉴于中国大陆、日本等地区的法律情况，请勿将补丁内容在以上区域转载或传播。
若补丁内容与您所在地的法律、宗教、风俗相冲突，请立即停止使用并卸载本补丁。
【招募】
翻译、校对、程序、美工、特效字幕君长期招募中～
【中文化】
程序：ShiraYuki Noa
翻译：咕咕咕、JackerJack、挥墨如龙、kasumi、玲央、yiari、无言、龙井、随缘
校对：風の唄、晨星、探姬、ニャ森、Blite·Chaos、咕咕咕
美工：B2、昵称涉嫌违规、小式、SanAo_、板栗、sanjiayi、莫洛、柊忠雄、梦蓝、莫洛、企鹅、兎、无奈的格里多
美术监修：翼年、祸
歌词听译：風の唄
特效字幕：抑年
字幕监修：翼年
测试：qq喵、小枫、Kuro、随缘、白毛兽耳娘、白薇啤酒
测试统筹：白薇啤酒
监制：風の唄、咕咕咕
制作：绿茶汉化组
【汉化感言】
咕咕咕：《迎来终焉》也终于发布了（怪我这老咕子，才这么久发布）吃醋的小澄太可爱了！这部系列还差个fd也就画上句号了，而我在绿茶汉化组的日子也要迎来终焉了，搞完这个系列就退休了，进组大概才两年就退休，说实话，有点羞愧，但太忙了，只好退休，所以能在最后的最后参与此系列真的非常荣幸，参与此系列的各位辛苦了，也祝大家玩得愉快 —在这最美的时刻说声道别—
挥墨如龙：那我就只好继续修炼，然后篡浮生佬的位罢（）
随缘：入组第一个系列浮生佬就退休了QAQ，在文本上还问过浮生佬不少问题，非常感谢，这里也祝大家玩得愉快
龙井：浮生佬不要退休哇————｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡
JackerJack：浮生佬的茶之意志，由我来继承！
探姬：和浮生老师一起汉化一起吹水非常愉快，祝浮生老师一切顺利喵～
yiari：狐狸小姐真是太棒辣，为什么没人要（大哭）。浮生佬也升入茶组英灵殿了，亚达哟，（地位加一，什么？我还是吊车尾？那没事了），总之祝浮生佬做完焊化高手后成为生活中的高手叭
无言：浮生佬，说好了一起做汉化，一起当汉化帕鲁的人呢(T^T)。相处时间虽短，还是祝愿浮生佬接下来万事顺心，事业有成。最后，也祝愿游玩本作的玩家们收获一段有趣的体验——最后，会长大人我喜欢你啊啊！
白薇啤酒：天神竟然……是不是有点太虐她了啊？另外浮生同志竟然要退休了？很感谢他在我因意外无法进行组内工作的那段时间里临危受命替我扛起了测试组的旗帜，以后我会尽量找机会抓他来测试的（狠狠薅一顿）
qq喵：会长终于能推了，可为什么会变成这样呢。。。
小枫：从第一作开始测试过来，明显感觉到制作越来越好。这作里面也有很多新功能。为bgm点赞 （等你们的18作了）
Kuro：各位大佬好啊，这里是哇呼怪。欢迎来到会长毛茸茸time，真想摸摸大尾巴呢，哇呼
白毛兽耳娘：祝大家游玩愉快
【温馨提示】
本组翻译作品完全免费，且从未参与组织过任何形式的收费活动。
凡是以“绿茶汉化组、新绿茶汉化组、绿茶汉化组XX群”等命名的网站或群组皆为假冒。
大家注意识别，谨防上当受骗！
本补丁由绿茶汉化组制作，补丁无法单独运行，需事先安装游戏本体。
本补丁仅供日语学习参考使用，严禁任何个人及组织拆解、二次修改、移植应用于任何平台。
严禁将本补丁用于任何形式的商业用途，请勿直播或者录播本补丁内容。
若因上述行为触犯法律，本组不承担任何责任。
【游玩顺序】
1 这份恋情、予以保留、
2 这份恋情、予以保留、游园会
3 这份恋情、予以保留、情人节小剧场
4 这份恋情、暂时待定、
5 这份恋情、暂时待定、情人节小剧场Z
6 这份恋情、迎来终焉。
7 这份恋情、迎来终焉。情人节小剧场X
绿茶汉化组祝各位朋友游戏愉快！
太好啦
