故事简介:
“言语”那是布满恶毒脓疮满是谎言的腐黑;
“言语”那是链接起彼此心与心之间的告白;
“言语”那是暴晒在丑陋难闻腐肉内的腥红;
“言语”那是令笨拙的你我贯彻真实的蔚蓝。
能够操使着言语将蕴含在其中的力量发挥出来的、特殊一族:
“言灵”使一族末裔的少年・诚。
他抱着对外面世界的憧憬和向往,从与世隔绝的隐居村落里悄悄的逃了出来,
然而从小只在村里生活不谙世事的诚,却还未好好体验一番这憧憬已久、光鲜灿烂的外界生活,就已成了精疲力竭、独自一人倒在了陌生马路上的状态。
莫非就要这样,仿佛被世界遗忘一般、孤独地死在这片陌生土地之上……
此时的诚,遇到了一名令自己命运发生巨大改变的少女。
无瑕的双眸带着些许稚气,长长的秀发随肩而下配上朴素的白色发带,给人以邻家少女般可爱又不失亲切的少女,其名,织部 心。
她是小镇上一家名为「折纸」咖啡厅的小小看板娘。
走投无路的诚,只好靠着“言灵”的力量,伪装成织部家的一员,寄宿在心的家中。
生活安定之后,为了接触更多那向往已久的外界生活,诚更是转入了心所在的学园一同开始了全新的学院生活。
一名少女,踏入了世界的另一层,畏缩不前却又满眼钦慕地望着另一边的世界。
一名少女,宛如异物般存于这个世界,却高傲地生活在自己的世界里不以为意。
一名少女,一直以来戴着假面生活,其实从未正视过一眼这个世界。
当不顾危险频繁使用“言灵”的质朴少年遇上,不愿吐露“真实”饱含思绪独自前行的
青春少女之时,
千言万语将交织编绘成一部关于羁绊的物语——
汉化相关:
汉化原贴:
https://bbs2.kdays.net/read/86828
补全补丁相关:
注意:
首先感谢绿茶汉化组的高质量汉化,以及对相关汉化资源和技术的开源。
本补丁基于绿茶汉化组的版本制作,制作使用绿茶组开源资源,并且完全遵守汉化组《请读我》文档要求。
本补丁严禁用于任何形式的商业用途,严禁在视频网站上面直播、录播本补丁内容。
若因上述行为触犯法律,我们不承担任何责任。
汉化成员:
群主:大慈树王妈妈我爱你
程序大佬:布耶尔最初的贤者
翻译:朝阳,秋人,梧桐,拓奶,汤圆圆圆圆圆,不愿透露姓名的大佬们
鸣谢:老Y,许多不愿透露姓名的大佬们
汉化感言:
这个补全计划真的是一波三折。十月的某日,听说茶组开源允许玩家社区补全,便第一时间联系了一下。随后又风风火火找了几个日语不错的朋友来帮忙。然而,本来觉得这点内容体感上并不多,实际上手做才发现多的要命。所幸几个大佬听说我们的补全计划后都愿意来帮忙。不过还是比预想的花了很多时间。好不容易肝完了,又发现原本承诺帮我们把文本做成补丁的朋友老Y搞不定这个。然后又跑去深更半夜找汉化组找程序大佬,没想到汉化组直接就把补丁制作程序开源了(yyds)。老Y说这样用脚都能解决程序问题了,然后他发现flag立早了,还是不行(鬼知道是什么原因)。正当我们一脸懵逼的时候,好在(?)群里有大佬看不下去了,帮我们联系了一位程序大佬,最终终于顺利解决了问题,把补丁做了出来。
我们虽然不是汉化组的,但参与翻译的群友都过了N1(有人没过4级,我不说是谁)。我们的汉化质量挺好(自评),如果您看不惯,可以等其他大佬的版本(听说有几个群的大佬都在做这个)
程序问题也彻底解决了,群友跑过都说这个补丁好,就是身体遭不住(各种意义上)。
最后再次感谢群里各位兄弟和汉化组,汉化真的不容易,大家再见!
补全汉化原贴:
https://tieba.baidu.com/p/8125930105
百度直连设有查看权限,为了不被容易爆掉请理解,秒传则无限制。
论坛里前面有人传了H未翻的版本,现在H补全汉化了所以另传了这份。
压解密码:秋雨霜 @ KDays资源团队
以添加%5修复记录,压解出错的朋友请先修复!~谢谢!~
===================
秋雨霜 @ KDays资源团队
http://kdays.net/days/?u=58591
转载请勿删去本信息


