[*] (关闭)

[转载]【绿茶汉化组】《初恋症候群》汉化发布

msoeg

荣誉会员

【绿茶汉化组】《初恋症候群》汉化发布

原作者:月宫素桃

发布原帖:https://tieba.baidu.com/p/6254503126(2019年9月13日)


175eIWA_oYOuUSoSacAiLFA

u65m


【招募】

翻译、HS翻译、校对、程序、美工长期招募中~

参与汉化欢迎加群:650555549


【汉化STAFF】


程序:hikari醬

翻译:風の唄、罪梦、Viceky、白司

校对:白司

修图:翼年、希灵BAKA、坑神

视频歌词:AyErti、白司、我永远喜欢杏子御津

测试:kuro、夜煜、末永kumo

监制:白司


【汉化感言】


白司:金毛巨乳小惡魔學妹、誰會不喜歡呢?灌!灌滿她的說!


hikari醬:白司姐姐赛高的说 ps:夏娃2第一版布丁快了快了大概  


希灵BAKA : ← BAKA一枚


翼年:很开心又一次和各位大佬共事,初恋修图过程中出现了许多问题,不足之处还请包涵指正,下次我将做的更好


罪梦:这是我进入汉化组接触的第一部作品,跳出自己的舒适圈接触新事物是一件很有意思的事情,收货颇多。希望你能像我一样喜欢这个偶尔有点坏心眼的可爱女主♡



在汉化感言里倒垃圾的kumo:虽然很摸,摸得这游戏都没玩完,二律背反的学妹信仰依然混在名单里。最近时不时有点怀疑自己做汉化的意义,是不是退坑的前兆呢(笑)(你才入坑多久啊喂)

也不知道无偿汉化求的是个啥(摊手)。成就感?自我满足?爱?还是说STAFF名单与汉化感言带来的满足感?在身份都还是藏着掖着的情况下,有时候还真有点空虚

总之,kumo永远喜欢学妹,虽然,这并不代表kumo最喜欢学妹就是了

PS:祝栗生茜、寿寿苗穗海生日快乐(金恋……笑)


Kuro:这里是kuro哦。首先,很高兴能和大佬一起汉化(我只负责测试)这次作品。各位女朋友假如是露娜的话会不会承受得住呢(忘记我们都没了),虽然我更喜欢遥些…不过还是想让这作出双飞if呢。最后,请各位和汉化大佬们多多指教了,毕竟以后的汉化作品我会继续帮忙的。哇呼!这里是kuro哦。首先,很高兴能和大佬一起汉化(我只负责测试)这次作品。各位女朋友假如是露娜的话会不会承受得住呢(忘记我们都没了),虽然我更喜欢遥些…不过还是想让这作出双飞if呢。最后,请各位和汉化大佬们多多指教了,毕竟以后的汉化作品我会继续帮忙的。哇呼!


夜煜:首先恭喜初恋汉化完成wwww!嘛,很有意思的作品,觉得有点可惜的是遥不能灌(我真的不是为了看遥瑟瑟的样子),总之露娜和遥就是我的双翼=w=!


我永远喜欢杏子御津:感言见←【跑】港真扪心自问我是谁我在哪我干了啥,以后就抱紧白司爸爸的大腿往秃噜皮那么蹭就完事了。顺带一提今年下半年会重启《线&……*%



转载者按:游戏原名「初恋*シンドローム」。

管理记录 2022-07-19 桔梗 执行了 锁定主题

我不信仰神灵。我不知道信仰神灵是否正确。

我不信仰马克思。我不知道信仰马克思是否正确。

我不信仰金钱。我不知道信仰金钱是否正确。

我不信仰能力。我不知道信仰能力是否正确。

我信仰美。但我同样不知道这是否正确。

登录后方可回复