原作者：无言的坂井
发布原帖：http://bbs.seikuu.com/thread-158039-1-1.html
大家好，很久不见。我是无言的坂井。
距离上次发帖，已经达半年之长。为 Old Memory 的填词依然并无太多回复。除了感叹时光荏苒，似乎也无别的可说。不过，今天毕竟是圣诞夜，虽然我并非基督徒，还是向大家说一声：Merry Christmas 吧！
这次为大家带来的，是feng于上个月发售的セイイキ系列第三作，学校のセイイキ（中文译名：学校的圣域）的汉化补丁。以下为关于本次汉化活动的信息：
汉化STAFF：
程序：冰峰
翻译：majori
校润：majori
美工：夢の坂
游戏本身并无太多可圈可点的地方，むしろ、シナリオに力を入れてないんじゃないかとプレイしたあとそう思っている人も少なくなくいるだろうと…当然，如果有人喜欢这个系列，却又苦于语言不通，很好，本次汉化的目的就达成了：毕竟，单论游戏本身质量，似乎并无太多翻译的必要呢。
只言片语，最后值得一提的，可能是我在电影院看了四遍君の名は。这一点吧？真的是一部很好的电影，如果各位所在地方仍在上映，不妨去电影院感受一下。
以下为补丁链接：http://pan.baidu.com/s/1kV6rmFd
解压密码：maika&yaeka
折れない翼
