[*] (关闭)

[转载][个人汉化系列]フレラバFD汉化补丁

hzh19970917

LV.2

原帖地址: http://tieba.baidu.com/p/3734483042?share=9105&fr=share

————————————————————————

这是FD

由于很重要我再重复一遍

这是FD,本篇汉化还没出

心血来潮一时冲动就把这个FD给汉化了

因为我觉得有这个价值

总文本184KB,翻译+校对差不多断断续续花了一个月时间,也不算多么辛苦

本篇汉化我没有参与,没那个精力和时间

嘛,就这样了

如果要打的话建议先看看人物介绍

游戏流程很短,而且一半长度是H

如果将本篇比作TV动画,那么这个FD就是OVA/OAD

至于这游戏的魅力,自己去细细体会,体会不到也不勉强

但至少能从这个短短的FD中,可以看出SMEE游戏的特有风格,作为一个了解该社的机会我觉得不失为一个不错的选择

特别感谢喵光大大和管大大对我热情的帮助,在汉化界里,感觉很少能遇到这么好的人了。吧里有妹子招亲的话就快嫁了吧(笑)

STAFF

程序:gjy_管

汉化:76

没有修图,因为觉得这么点内容的游戏没有必要,连存档都是多余的

补丁安装说明:

1、下载并安装本体后,解压补丁压缩包到游戏目录。data01800.arc需要覆盖原文件

2、请先安装GalHei.ttf字体,不然会出现某些字符无法显示的问题

3、双击フレラバFD_v6.exe开始游戏

补充说明:

1、默认男主名为乱码,请点击开始后,在人物选择右下方,自己修改名字,如:青叶京介

2、欢迎挂墙头

3、如果觉得不过瘾,导致内心憋屈,实属正常现象。我就是想让你们感受一下,我打完后是介个样子,你们打完后也是介个样子

再次感谢管大大在我绝望之际提供程序援助【图片】【图片】


http://pan.baidu.com/s/1o6HscNw  密码: 9i25


——————————

论爪机正确的转帖方式:从原帖复制→粘贴到记事本→补充内容(原帖地址。。。正文中没有的日文游戏名。。。贴吧复制不了标题冷坑死人系列)→复制→进入论坛发帖模式→编辑标题→粘贴正文→提交→检查。。。

因为是爪机模式所以图就不转了。。。

管理记录 2022-08-04 桔梗 执行了 锁定主题

评分记录 (1 条)

  • 用户 评分值 理由 日期
  • 折れない翼 +3 坑币 少有的通过爪机转的,虽然内容简略,想了想还是给3吧- ,- 2015-05-01 13:23

[fly]节操君路过[/fly]

zhuerer

LV.0

FTL啊,不错不错,甜甜的

幻aiの祭

LV.0

打上汉化反而乱码是个什么鬼

[IMG]http://i60.tinypic.com/2zztdl3.jpg[/IMG]

挂掉了,求补

登录后方可回复