今天看到一个小说叫俺がお嬢様学校に「庶民サンプル」としてゲッツされた件
其中那个ゲッツされた搞不清楚是什么意思
网上只有ゲッツ这个词的解释,是一个日本搞笑艺人弄出来的梗,说是麦乐鸡的复数形式什么的。
求解这个动词到底是什么意思
直接复制了
引用実在する人・物の登場[編集]
作中にはたびたび、実在する人や物が登場する。
ゆるゆり
実際に漫画として登場。一迅社繋がり。
ダンディ坂野
ほぼ全巻で「ゲッツ!」が使用され、3巻では表紙の麗子がこのポーズをしている他、帯に本人の写真がプリントされた。
堀江由衣
恵理が彼女を高く評価し、声優としての目標としている。
引用様々な色のタキシードを着用し(ネタ以外では黄色のタキシードが多い)、粋なジョークを飛ばすのが彼の芸風であるが、そのジョークのほぼ全てがテーマに沿った駄洒落を連発するだけのものである。ジョークを言った後に苦し紛れで言う決め台詞「Get's!!(ゲッツ)」は、一時期若者たちの間で流行した。「面白くないネタを披露して、滑って気まずくなった空気の中で使う」のがゲッツの本来の使い方であるが、人気絶頂期には滑るはずのネタがしばしばウケてしまい、彼を困惑させたという。
而且轻小说里用的是拉致,被和谐掉了,换了个梗上来,理解成gets就好了吧似乎
保护环境
人人有责
get 因为是第三人称所以加了s(但这么个加法在日语里是对呢还是错呢……
用法上外来语动词应该是サ变动词化