我依然是代发,还是以顾问的名义参与工作。
现在主要是宣布一下开坑,如果有其他人有意向希望可以加入我们。
正式的成员招募会在高考结束后连带我所有其他坑一同进行,
希望有兴趣、有时间、有能力的同志们可以踊跃参与到汉化行列中来!
我是担任此游戏作者健速写的小说《三坪房间的侵略者》的翻译组负责人・Naztar。之前玩了这游戏的体验版发现异常地合我喜好,便决心推动这款游戏的汉化工作,请玩过的有爱人士或是有兴趣的日文译者们加入本组QQ群:
(凑热闹的勿进)
感谢各位朋友的支持与爱护。
本组需要:
10名翻译(最佳情况是有12人)
5名校对
2名润色
2名美工
以上
翻译姑且还是要求N2,校对要求N1而且玩过游戏。要求不是死的,关键看对这款游戏的兴趣,还有个人能力。
另外还是要说,虽然日文水平很关键,但是语文水平同样很关键。
恩,就说这么多。
哦,对了,加群别忘了注明应征的职务。
=================================================
原帖地址http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11060579
QQ群号什么的去原帖看
汉化组名字略诡异,不知道是什么梗
介绍http://www.hgamecn.com/htmldata/article/2300.html
贴一张图吧

