RT~ 圣母在上第四季找不到字幕文件~ 找到是找到很多个字幕组做的~ 但是 大部分时间轴都对不上的~

只有一部~  每一句话 大概差了 0.5秒左右~　偶是用来压制视频的～　　昨天找了一整天都找不到～

结果今天自己做字幕～　弄了　13个小时左右终于把13个字幕完成了~ 先说~ 时间轴有一个字幕组是对的~

但是就是 字幕是英文~ 而且还有一些 嗯 是 哦   这些多出来的字幕~ 校对了一整天~

切~ 偶还是第一次校对字幕~ 嘛~ 13个小时可以完成应该算不错的啦~  笑~

吃饭去~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

QQ君真是勤奋啊~

我·绝·对·不·是·在·这·里·抱·怨·的·哦·~

13个小时左右的~怨~念~呦！

QQ君真是闲有雄心有报复的好宅啊 = =

只有一部~  每一句话 大概差了 0.5秒左右~　

...............这你都听得出来

0.5秒的话很多播放器都是能调整的

圣母在上。。。好像是百合片啊。。。

其实迅雷看看可以自动搜索字幕的……

好像很厉害的样子 ，0.5s的延迟都可以听出来

楼主处女座？