看完这个,我应该好好想想了

引用来自philosopy的内容 跳转

引用第179楼philosopy于2014-08-02 23:31发表的 :

那个麻烦问一下  我想学到可以唱日文歌的水平大概需要学到什么地步

其实完全不懂日文也可以唱日文歌，只要死记歌词发音就行。很多老外唱中文歌不也是如此么。动画片里日本声优还能唱喀秋莎呢，难道他们真懂俄语？他们都卷舌头都不会呢。

这个是治标不治本的方法= = 难道我每次唱一首歌之前都要先用汉字全部标注一次

日语会听不会看怎么破

引用来自philosopy的内容 跳转

引用第183楼philosopy于2014-08-17 09:29发表的 回 182楼(木梨雪菜) 的帖子 :

这个是治标不治本的方法= = 难道我每次唱一首歌之前都要先用汉字全部标注一次

但是如果仅仅是为唱歌的话，没有必要去学日文啊，学了你又不用，不用的话不但浪费精力去学，而且过一阵就忘了。

难道你背下了五十音，再用五十音去标注，多一次转换，比直接标汉字简单么？纯粹增加一重记忆量而已。

语法什么的就更没用了，歌词根本不讲语法的，很多歌词语法都不完整的。

我也唱日文歌，你以为我是根据意思来记歌词的吗，不，我是根据假名的。根据意思根本写不成他那样，一堆不合乎语法的东西。

霓虹文学习中 50音给我的感觉确实是有点难攻下..不过目前解决中..抄写大法好...汉语拼音的读音影响到读50音是硬伤..

引用来自蕾斯蒂亚的内容 跳转

引用第186楼蕾斯蒂亚于2014-08-17 14:35发表的 :

霓虹文学习中 50音给我的感觉确实是有点难攻下..不过目前解决中..抄写大法好...汉语拼音的读音影响到读50音是硬伤..

日本人念外语的硬伤比你严重得多

还是多谢前辈的指点了 吾辈还是乖乖把50音弄好以防日后大脑短路突然想继续学下去

这我从他们的英语口语就听出来了...不过话说我前几天刚开始学日语的时候确实是学学放放...不过现在一想自己要去霓虹留学不学不行结果就学进去了..不知不觉半天过去

引用来自蕾斯蒂亚的内容 跳转

引用第189楼蕾斯蒂亚于2014-08-17 16:29发表的 回 187楼(木梨雪菜) 的帖子 :

这我从他们的英语口语就听出来了...不过话说我前几天刚开始学日语的时候确实是学学放放...不过现在一想自己要去霓虹留学不学不行结果就学进去了..不知不觉半天过去

要去日本留学的学霸

据说去日本留学的日语门槛不高的，只要去了日本，你的日语就会突飞猛进，在日本生活一个月，胜过在中国学几年（当然前提是自立生活，不能带翻译）