所以说作者是想表现出两层意思啊

插个话,タユタイ是太转依,是意指太转依的我

有些场合为了配合歌词会这样做,这里参考一首叫"光差す未来"

差しのべられた手　重ねたら

見つめ合う瞳　逸らさないで

寄り添い踊ろう　光差す二人の未来(ステージ)

歌词写作未来  发音是括号内的stage(舞台)

为了方便,带出意思,有时候就是会这样做

也不是正式的发音

其实这不是日语的范畴了,是一种文化的范畴

不管是不是日语,都可以这么写,跟日语本身是没有什么联系的,只不过日本人更多地喜欢这么用而已

感觉日本人好乱来...