[*] (关闭)

【转帖】“几句话惊悚故事”数则

呆呆一止

LV.0

老物 转自煎蛋、


http://jandan.net/2011/08/04/short-scary-stories.html



一次Reddit上的故事大会,原帖要求是“两句话惊悚故事”,以下摘录几则。


由于英语中的“句”和中文中的“句”多少有点微妙的不同,再加上翻译中的变化,请不用太在意汉化版本的长度和句子数目。


(以及偶尔出现的冷笑话)


sanctii:

外星文明率先和地球进行了联络,它们发来的讯息只有两个字:“救命。”


hauntedtape:

我的女儿总在夜里哭喊尖叫,我一直去她的坟前请求她停止,但她从不听话。


maddking:

脚上有点痒痒的感觉?放心啦,八成不是蜘蛛哦。


LegoLegume:

我以为这口枯井不是很深才跳下来玩的。

我错了,而且它开始变窄。(阿弥壳断层之怪啊有木有)


Tubemonster:

他们在我的混凝土坟墓上钻了两个洞:一个在我嘴正上方让我不至于窒息,另一个在我手臂处来输液维持我的生命。即使我想死,也死不了。


dvh3:

——我听到地下室里有人在笑哦。

——这幢房子没有地下室。


cubesNboobs:

拉完屎按了下冲水键。水位渐涨。


SwampySoccerField:

啊,真怀念和她聊天啊。不过,她的身体果然是在室温的时候更舒服呢。


AndreTI

小女孩安静地坐在篱笆柱上,她的衣服上满是血迹,背后滚滚浓烟。

“兔子先生回来了,他把他们全都带走了。”


TheAmazingWJV:

她已经在黑暗中站了四个小时,而他一直在装睡。那个东西,不是妈妈。


dvh3:

壁橱里的那个人告诉艾米她妈妈的血味道好极了。

他说的真不假。


thehemanchronicles:

吃完饭回去的路上,一个穿着西装的男人跑到我最好的哥们儿面前说:“好了,研究正式结束了,你的任务完成了。”

“总算是完了……”他一边嘟囔,一边满脸厌恶地从我身边离开。



yegua:

这时他突然意识到……他的脚稍稍越过了床沿悬在空中。


TheAmazingWJV:

“你咖啡里要不要加牛奶?”他关上冰箱门的那一瞬间,她仿佛隐约在里面看到……一张人脸。


cccjfs:

当我写下这句话时,我知道你就在那里,也知道他正在你的身后。


elias_you:

“妈妈,妈妈求求你,不要留下我,我一定会很乖的,不要把我留在这里和他一起!”

“儿子呀,来,游戏时间到了。”


tytotabuki:

你活在这个世界上,意味着你爸曾和你妈做 爱做的事哦!


randomguy55:

夜已深,男孩总在屏幕的反光上看见母亲来回走动的身影,正待发作,他突然想起这个周末,爸妈在外地走亲戚。


SlaunchaMan:

斯度在棺材里醒来,他被活埋了。就在他开始惊慌失措的时候,一个声音传来:“嘘——”


TheCannon:

“可、可是假如婴儿车里的是火鸡,那他妈的婴儿现在在哪里?!


TheAmazingWJV:

当她的朋友们第四次一字不差地复述同一段对话时,她差点以为是自己疯了。然后她突然发现,他们全都已经死了,只有一条条难以分辨的细线在操纵着他们的动作,而酒吧里所有的其他人也都是一样。


utterdamnnonsense:

他们对着小男孩高声歌唱,让他听不见他母亲的尖叫声。

“耶稣爱你……”他们唱着。





-----


个人觉得最后一个比较赞、



疯理子

LV.0

呆娘恶趣味

无良的家伙

LV.0

看着都不错呢、、、

有意思、、、~

祭礼之蛇

荣誉会员

感觉好惊悚!

堪忍的x菌

LV.2

小女孩安静地坐在篱笆柱上,她的衣服上满是血迹,背后滚滚浓烟。

“兔子先生回来了,他把他们全都带走了。”


这个我知道,是《大逃杀》里面的吧

kaumg

LV.0

看完很後,明天要測的英文全忘了~ ~

蓝色歌姬

LV.0

RE:【转帖】“几句话惊悚故事”数则

他们到底对小男孩的妈妈做了什么?!

苹果酱

LV.0

槑居然好这口

按出虎羽烟

LV.0

原来呆呆喜欢阴暗向的……不过和我对呆呆的印象也没有违和感。不知有没有看过乙一的作品呢?这倭人的故事有一种黑色的魅力

评分记录 (1 条)

  • 用户 评分值 理由 日期
  • 系统 +1 坑币 抢到指定楼层8楼 2012-02-23 12:07

「啊……那真是恭喜你。不过谣江,你怎么会在这里?」

「因为丈途同学在这里啊。」

[IMG]http://img142.poco.cn/mypoco/myphoto/20130525/13/6450049420130525135046033.gif[/IMG]

呆呆一止

LV.0

正在看朱颜血、

按出虎羽烟

LV.0

回 9楼(一止呆呆) 的帖子

……你说什么我什么都不知道

「啊……那真是恭喜你。不过谣江,你怎么会在这里?」

「因为丈途同学在这里啊。」

[IMG]http://img142.poco.cn/mypoco/myphoto/20130525/13/6450049420130525135046033.gif[/IMG]

登录后方可回复