今日の諺：噂すれば影が立つ（うわさすればかげがたつ）
一谈到他，他的身影就会出现——说曹操，曹操到
补充部分：
语源、出处：東海道中膝栗毛（とうかいどうちゅうひざくりげ）。《东海道徒步旅行记》。日本笑话集。十返舍一九著。享和二年（1802）至文化六年（1809）刊行。
日语解释：噂すれば影がさすとは、人の噂をしていると、ちょうどそこへ噂の本人が現れることがあるということ。
（说曹操，曹操到是指，当谈论到别人的事，关于这件事的那个人就出现了的意思。）
同义：虎を談ずれば虎至り（谈到老虎老虎就来了）。人事（ひとごと）言（い）えば影（かげ）がさす。与噂をすれば影がさす（うわさをすればかげがさす） 同义。
以上补充由kateqqqq、戸倉翼提供
欢迎各位同学进行补充~补充有糖哦^__^
关于补充：
1.对当日谚语的补充 比如来源 出处 更细致的解释
2.如果不懂的话可以在当日的帖子提问 鼓励各位踊跃回答 有糖哦
3.找到与当日谚语想同、相近、相反的谚语的话 有糖哦 请记得附上假名和解释
4.与当日无关的谚语不会得到奖励
5.日语巨巨们请适当少答一些 给其他人留出一些空间
奖励标准：
1.语源、出处3KB
2.日语、详细解释 3KB
3.相同相近相反每个2KB
4.每人每日上限10KB
PS.毎日の諺 隔天会被移动到子板 更多毎日の諺 点我
PS2.补充的部分会在转移到子板后编辑到顶楼 方便各位查看
PSP.关于奖励 相同的补充只会奖励第一个人 并且严禁复制他人回复
PSV.请勿另开每日贴
PSPgo.定期开启谚语征集 现已开启
