我挺纳闷了……为什么汉化组不招点人啊。而且11eyes不是有全龄的汉化文本么，翻译就应该那么一点点吧（H什么的）可是为什么要这么久啊

引用来自s408337167的内容 跳转

引用第11楼s408337167于2011-12-20 21:44发表的  :

我挺纳闷了……为什么汉化组不招点人啊。而且11eyes不是有全龄的汉化文本么，翻译就应该那么一点点吧（H什么的）可是为什么要这么久啊

1. 台版文本又不能用…… 都是重新翻译的。

2. 文本慢其实是在做检查，况且也不急了……

汉化组加油~人家一直在等的说

引用来自坑娘的内容 跳转

引用第12楼坑娘于2011-12-20 21:57发表的 :

1. 台版文本又不能用…… 都是重新翻译的。

2. 文本慢其实是在做检查，况且也不急了……

根據queue的理論

最快完成的應該要先作...

引用来自whaleboss的内容 跳转

引用第14楼whaleboss于2011-12-21 10:52发表的  :

根據queue的理論

最快完成的應該要先作...

同样的 根据木桶理论 速度的快慢取决于最短的板子

很不幸的是目前进行的校对正是我们的弱项……

看来这坑是撂这里了，一时半会见不到汉化了。。。。。。

不过希望能出个简单汉化补丁，只要质量比机翻强点就行，润色什么的以后再做。。。。Crossover的卡是有目共睹的。。。。

P.s.要是日文有英文简单，我就去学日文了

P.s.准备期末考试了……千万别挂科……

我倒是希望如果要出就直接出完整漢化版的

反正也等夠久了

不過倒是可以徵人作內測