纯汉化版：https://pan.baidu.com/s/1YLDIsx5C6lc5UYloaDZeAA?pwd=2tgk

解压密码：得生卯羽

开始说正题，这部的汉化其实很早就出了，但是当时的汉化补丁对于新版的Windows系统十分不友好，不是文字乱码就是没法打开，总之就是不搞个XP系统的虚拟机，就别想玩。

但是

来自 2DFan 的 ALyCE 大佬解决了大量的兼容性问题，这个游戏已经可以只在修改兼容性到XP SP2（经过本人测试，在 Windows 11 Canary 27871.1000 环境下，不修改兼容性设置也可以完美运行，如果运行有问题，建议再把兼容性选项修改一下），并且安装上压缩包内的XVID解码器，就可以直接打开并且无bug流畅游玩的程度了！！！

更新了纯汉化版（在原游戏基础上去除了日语原版相关文件）

以下是开启游戏前需要做的准备工作（标注 非必要 的步骤是对游戏画质有要求的用户所需要做的，没这个需求无视就好）：

打开 Xvid-1.3.7-20191228.exe 或 Xvid.exe 并安装（点 下一步 就行）

1（非必要）.右键 MOON_chs.exe 并点击右键菜单中的 属性

2（非必要）.点击 兼容性 选项卡（该页面中可以将游戏兼容性修改为XP SP2，如游戏可以正常运行，则不必修改为XP SP2）

3（非必要）.点击 更改高DPI设置

4（非必要）.勾选 替代高 DPI 缩放行为 （理论上默认就是 应用程序 ，不是的话记得改成这个）

5（非必要）.点击右下角 应用

6（非必要）.打开游戏时选择 窗口模式

7（非必要）.打开 Magpie 并使用 Anime4K滤镜放大游戏窗口

享受你的游戏

感谢分享 之前一直找不到

感谢分享 这么远古的游戏还有人愿意处理