咳咳，我DLSite上面371部声音作品、57部图像作品、13部游戏作品，不知道有没有资格回答这个问题。（虽然里面有些都是喜+1或者白嫖的吧）
首先，DLSite上的支付方式有很多种，我（在中国大陆，无日币信用卡）一般用两种方式支付：pt和Bitcash。
pt这东西是官方推荐的，在masadora上面就能用支付宝买到，价格是1:1（JPY:pt），偶尔masadora上面也有打折，例如+10%的增量购买，即买1000pt送100pt，以此类推。
pt支付有一个不好的点，在于无法获得评分返还的pt。只有你不使用pt和优惠券支付的时候，对已购买作品评star才能获得返还pt。
但pt支付好处在于方便，支付宝基本上人人都有（未成年请先以学习为重，不要搞涩涩，还是付费涩涩）
Bitcash是官方支持的一种付款方式，好处是能获得评分返还的pt，也可以兼容别的网站或游戏（网站我倒是没咋见过，但有的日服游戏氪金是支持Bitcash的，比如赛马娘），坏处就是容易踩雷，购买渠道非官方。
如果想用Bitcash，就去bitcash.jp里面注册一个账号，然后你就已经有了一个bitcash钱包了。这玩意原来是分版本的（全年龄版和成人版），现在取消了，官网上有个什么bitcash r-20，不知道啥东西，不用管它。（淘宝代购的商品页现在基本还标版本，但其实已经没区别了）
有了钱包之后去万能的淘宝买bitcash充值卡，往你的账户里面充余额就行了。但淘宝上面有些充值卡是黑卡购买的（具体什么是黑卡，经常薅steam羊毛的朋友们应该都有所耳闻，我就不多赘述了），案发之后你买的东西可能就没了，甚至bitcash账号也会被封，如果钱包里还有余额没花掉，也拿不回来了，所以这种支付方式风险较高，选店家的时候要注意一下，我这里就不推荐哪个店了，基本上能一直做的店家出事概率都小一些，而且买之前一定要问好能不能充值到余额，因为有的充值卡只能供单次消费使用，比如3000日元的卡，用了2400，那么剩下的600就没了，无法充值到余额。Bitcash虽然有几率翻车，但如果你仔细计算就会发现，使用Bitcash能在不使用优惠券的时候多反7%-10%的pt。
如果你实在不明白其中的关系的话，可以对比一下，以10000日元举例，如果10000日元的bitcash充值卡价格<1.1*支付宝10000日元汇率，则用Bitcash能薅更多羊毛，若10000日元bitcash充值卡价格>支付宝10000日元汇率，则用masadora买pt更合适。介于两者之间，用谁都行，差距不大。如果想稳健一点没那么多破事的话，其实直接无脑masadora就行。
*补充，DLSite的pt有效期是1年，Bitcash余额有效期是3年*
第二，关于DLSite Play。
确实是一个非常恶心的东西。对于听音声基本都是在移动设备上进行的我来说，DLSite Play适配移动端浏览器的情况很难说不错，特别是即使把浏览器的省电策略关掉，浏览器依然会在一段时间之后就停止播放声音。。。至少我的设备是这样的。所以推荐是把作品下载下来，然后存到移动设备上离线播放（貌似可以把作品离线存到浏览器内，但我没试过，不做评价）。这里有个小技巧，对于我这种音声存储大户来说，移动端存音声原档很难吃的消，所以建议存之前用ffmpeg之类的东西做一个转码（压缩），把wav、flac这种大体积的音声转为mp3格式，基本上320kbps的mp3格式能做到与无损格式类似的感觉，当然转码的时候记得不要刻意设置采样率，比如44100Hz转48000Hz，除非原档是96000Hz转48000Hz可以，否则强行升高采样率其实会损害音质的。
第三是DLSite Play的下载问题。
其实下载很简单，能访问DLSite的各位想必都有梯子了。挂梯子直接在DLSite Play的作品详情页点击下载，然后“下载至您的电脑”即可，以移动设备访问可能没有这个按钮，所以尽量使用电脑下载。有的作品体积很大，点击“下载至您的电脑”之后会跳转到一个页面，里面有好几个分块文件的下载按钮，全部下载并放到同一个文件夹下，执行那个exe文件或者用7z打开exe文件，就能得到该作品的全部内容了。有的国内软件会对某些网址屏蔽，所以尽量用浏览器自带的下载工具或者其他好用的下载工具下载，我使用的是IDM。特别要注意，下载的时候下载工具也必须要挂梯子，比如IDM要在设置里面在“代理服务器”一栏选“使用系统代理”或自己填写代理，否则会导致下载失败或者速度一直为0。当然楼主也可以检查一下是不是自己的迅雷也是因为没有设置代理导致的。
最后关于只能在线浏览的作品
有倒是有，但我遇到的这类作品（特别是音声作品）还是蛮少的，有些成人漫画杂志会限制只能在线观看，但我买了这么多音声，貌似也就一个系列是没法下载的。你可以去别的资源站看看有没有人发相关资源，或者是通过开发者工具找到音频URL然后自己rip下来，这种方法我就不多说了，感兴趣的话一搜一大把。
希望对你有帮助
桔梗
