原题：参见此转载帖标题

原帖发布于galgame吧（p/6117886866），表格元素由转载者补充；每个贴吧楼层用水平分隔元素区分。本贴据原贴在2019-05-04 1?:*左右时的内容转载。

平成年已经成为历史，令和年正在向我们招手。经过4个多月的奋斗，这部万恶之源的作品终于在令和年元日得到了汉化。也算是给柚子社全汉化计划的终点画上了一个完美的休止符。

本游戏力争全汉化，所以按理说你可以见到的日文都得到了汉化。

并且附赠我组画师的海老原水濑的一幅画。

千言万语汇成一句话：汉化组的都各位辛苦了

下面是游戏声明

弥生月汉化组 管乐恋曲！~The bonds of melody~ 汉化补丁

本汉化补丁由弥生月汉化组制作，与默示盗版收费汉化组无关。如果您喜欢本游戏或本补丁，请您支持正版。

请勿在淘宝等地贩卖本汉化补丁，如果您发现请不要购买并且予以差评。

本补丁禁止直播录播，不限（手机版移植），想要手机版移植前请联系我们。

禁止（默示）转载。禁止百度（御宅同萌）以及kirikiroid2贴吧使用本汉化补丁制作手机版。

汉化制作不易，请尊重我们的劳动成果。

弥生月汉化组祝您游戏愉快！

下面是感言

风源

至此柚子正史的所有作品都已经完成了，本作剧情和整体的风格和近年的柚子有微妙的区别，音乐的风格倒是相当稳定。

老一辈的声优班底中既有现在依然活跃在里界的也有已经隐退的，总之这方面应该能给大家不太一样的感受。

希望随着"柚子1"的汉化大家能更轻松地了解这部初生的柚子作

闲人

源哥基本把我想说的都说了w，本作作为柚子社的第一作，可以看出那时的天宫手笔还很一般。

但是BGM相当经典，很多BGM改编之后出现于后续很多作品之中，用心听一下的话就会发现。

本来当初只是想尽一份绵薄之力结果一下子做了好多，那么接下来的目标就是柚子live的BD和柚子第11作了，希望新作能早日公布消息。

地址见评论~