阿里嘎到  故得以马斯         后面那个 故得以马斯   是啥意思啊

楼主说的莫非是　　　ありがとうございます         ？

日语渣记得是加重语气的吧，当比较郑重，强烈的谢意场合用作后缀？

帮你@下雪菜姐咯@木梨雪菜  

百度第一個就是......

http://zhidao.baidu.com/link?url=Zg8zd9dM1R52RJrdvk6ZMk5wnGSR8YTd66eKZ5IJ_tbXOAoalXqSxuRD7OiG5Vlad0Gewqi5AdkOQVFEMswCdq

引用来自シロん的内容 跳转

引用第1楼シロん于2015-08-19 08:48发表的 回 楼主(wsc1994) 的帖子 :

楼主说的莫非是　　　ありがとうございます         ？

日语渣记得是加重语气的吧，当比较郑重，强烈的谢意场合用作后缀？

帮你@下雪菜姐咯@木梨雪菜  

如果不是二楼的前辈指点，我还真不知道楼主说的是啥

不过我觉得现在跟楼主分析这句话的语法，可能他一点也看不懂

应该说，这句话本来就应该是[ありがとうございます]，而[ありがとう]只是[ありがとうございます]的简略说法。而这个形容词本来的形态是[ありがたい]而不是[ありがとう]

霓虹人敬语分类多得不要不要的