引用来自tlp220的内容 跳转

引用第19楼tlp220于2011-10-18 21:41发表的 :

先学50音符的念法.

あ（A） い（YI）う（WU）え（AI）  お（O）

か（KA）き（KI）く（KU）け（KEI）こ（KO）

さ（SA）し（XI）す（SI）せ（SEI）そ（SO）

.......

这位同学你后面标的是汉语拼音么,这样太误导人了啦.要学日语还是用正式的罗马字来标音吧.把え标成AI你不学坏了才怪.

引用来自四月荒苍的内容 跳转

引用第20楼四月荒苍于2011-10-19 00:52发表的 :

其实关于这个促音 我觉得我有种很好的理解方式

促音其实和英文单词中的k、c或者t的发音方式很像

比如chiCken kiTchen

attaCk maTch

又如 roCk 的发音像促音 而pork则像是长音 促音和长音的区别应该就在这里了

.......

英语中这些音是完全没有促音的,在音译成日语时之所以会加了促音是因为前面一个音是短音而已

比如up是アップ,set是セット,重读闭音节(短音)在音译过来时一般都会加上促音以突出,但是英文原来是不存在促音的发音方式的.比如rock和roc读音是完全一样的.如果你读得不一样那是你英语发音的问题了

相比之下,南方的一些方言倒是真的有类似促音的现象(只是类似啦,也不完全一样).日语中很多词音就是从吴越一带传过去的呢.

各位有啥比较好的实物教材推荐么？