[*] (关闭)

【⑨月茶楼】你们都是⑨!都是⑨!

木梨雪菜

LV.3
引用来自辰岚的内容 跳转
引用第230楼辰岚于2014-09-20 00:53发表的 :


霹雳Q娃是啥

プリキュア

precure

又译作美丽祭师或光之美少女(我超不喜欢后一个译名)

在日本家喻户晓,周边销量高居第一,在中国却是基本没人看的动画

幼儿少女向

从2004年开播至今,每年出一季,今年在播第11季

早起早睡身体好   莫学水怪老通宵

辰岚

LV.0
引用来自木梨雪菜的内容 跳转
引用第231楼木梨雪菜于2014-09-20 13:43发表的  :


プリキュア

precure

又译作美丽祭师或光之美少女(我超不喜欢后一个译名)

在日本家喻户晓,周边销量高居第一,在中国却是基本没人看的动画

.......


光之美少女我倒是听过呢

msoeg

荣誉会员
引用来自辰岚的内容 跳转
引用第232楼辰岚于2014-09-20 16:43发表的 :

光之美少女我倒是听过呢

…一般去水楼的话都是听过的吧…虽然很微妙…当然在下什么也不知道的说…

我不信仰神灵。我不知道信仰神灵是否正确。

我不信仰马克思。我不知道信仰马克思是否正确。

我不信仰金钱。我不知道信仰金钱是否正确。

我不信仰能力。我不知道信仰能力是否正确。

我信仰美。但我同样不知道这是否正确。

辰岚

LV.0
引用来自msoeg的内容 跳转
引用第233楼msoeg于2014-09-20 16:45发表的  :

…一般去水楼的话都是听过的吧…虽然很微妙…当然在下什么也不知道的说…

没。。在视频网站上看到的  水楼有这个吗

msoeg

荣誉会员
引用来自辰岚的内容 跳转
引用第234楼辰岚于2014-09-20 16:48发表的 :

没。。在视频网站上看到的  水楼有这个吗

…啊哈哈哈…那么微妙的话题在下还是不说为妙…反正在下也不关心,毕竟自称ACG剧情党嘛。

我不信仰神灵。我不知道信仰神灵是否正确。

我不信仰马克思。我不知道信仰马克思是否正确。

我不信仰金钱。我不知道信仰金钱是否正确。

我不信仰能力。我不知道信仰能力是否正确。

我信仰美。但我同样不知道这是否正确。

辰岚

LV.0
引用来自msoeg的内容 跳转
引用第235楼msoeg于2014-09-20 16:54发表的  :

…啊哈哈哈…那么微妙的话题在下还是不说为妙…反正在下也不关心,毕竟自称ACG剧情党嘛。

好奇了啊

评分记录 (1 条)

  • 用户 评分值 理由 日期
  • 久狐铃 -5 坑币 五字愉快 2014-09-21 10:05

樱落雪散

LV.3

⑨   九   玖   大家都是二次元的baka

和平的终焉是纷争  终焉的尽头是ZERO    珍惜身边的每一个人   就是最好的终焉

木梨雪菜

LV.3
引用来自辰岚的内容 跳转
引用第232楼辰岚于2014-09-20 16:43发表的 :



光之美少女我倒是听过呢

那是香港引进的时候乱起的名字,跟原作完全没半毛钱关系

香港人超喜欢给别人的作品名和角色名乱改名字

早起早睡身体好   莫学水怪老通宵

久狐铃

LV.0
引用来自木梨雪菜的内容 跳转
引用第231楼木梨雪菜于2014-09-20 13:43发表的  :


プリキュア

precure

又译作美丽祭师或光之美少女(我超不喜欢后一个译名)

在日本家喻户晓,周边销量高居第一,在中国却是基本没人看的动画

.......

诶,原来是这个……咱看“霹雳Q娃”这名字,直觉以为是欧美的啥硬派动画……

光之美少女这种译名虽然看起来的确不太舒服,但幼儿向氛围满载【摊手

辰岚

LV.0

五字一点都不愉快!

登录后方可回复