今日の諺：風が吹けば、桶屋が儲かる（かぜがふけば、おけやがもうかる）
如果刮风，木桶店就发财——大风刮来聚宝盆，不切实际的幻想
补充部分：
1.典出《東海道中膝栗毛》
有一个伙计偷懒不干活,掌柜想骂他,伙计说他要自己做老板去卖木桶,说只要一起风,卖木桶的就有钱赚了.掌柜问为什么，于是就说开了。。。。
刮大风的时候,跟着灰尘就会扬起.
人的眼睛就会进了灰尘就会失明.
大风会使许多人失明.
失明以后只有当弹三味线的艺人
三味线的艺人离不开三味线
做三味线需要用猫皮
猫皮用多了猫就少了
猫少了老鼠就多了
老鼠多了就会咬坏木桶
木桶坏的越多,桶店的生意就越好。。。。
2.根据语境意思很多：1.如版主所说，不切实际的幻想。
2.塞翁失马焉知非福。
3.看似不相干的事情都有一定联系，日本版的“蝴蝶效应”啊。
PS：三味线是一种日本古典乐器，凉宫中阿虚家的猫就是根据这个意思起的名。
以上补充由kateqqqq提供
欢迎各位同学进行补充~补充有糖哦^__^
关于补充：
1.对当日谚语的补充 比如来源 出处 更细致的解释
2.如果不懂的话可以在当日的帖子提问 鼓励各位踊跃回答 有糖哦
3.找到与当日谚语想同、相近、相反的谚语的话 有糖哦 请记得附上假名和解释
4.与当日无关的谚语不会得到奖励
5.日语巨巨们请适当少答一些 给其他人留出一些空间
奖励标准：
1.语源、出处3KB
2.日语、详细解释 3KB
3.相同相近相反每个2KB
4.每人每日上限10KB
PS.毎日の諺 隔天会被移动到子板 更多毎日の諺 点我
PS2.补充的部分会在转移到子板后编辑到顶楼 方便各位查看
PSP.关于奖励 相同的补充只会奖励第一个人 并且严禁复制他人回复
PSV.请勿另开每日贴
PSPgo.定期开启谚语征集
