今日の諺：相手のない喧嘩はできない（没有对手吵不起架）
一个巴掌拍不响
补充部分：
读法：あいてのないけんかはできぬ 或 あいてのないけんかはできない
（孤掌难鸣）
意思：（表）どんな乱暴者でも相手がなければ喧嘩は出来ない。だからどんなに喧嘩を仕掛けて来
ても相手にしなければ、決して喧嘩は起こらない。売り言葉に買い言葉で、相手になることが
悪い。喧嘩は双方の責任でもある。
（不管怎样暴力的家伙没有对手就吵不了家。所以不管怎样找茬儿想跟人干架、没有对手
就板儿定打不起来。对喷来对喷去的话、对方肯定也不对，实际上吵架的双方都有责任）
（里）何をするにでも 一人相撲では仕方がない（不管干什么，一个人玩相扑肯定不行）
3.同类：「一人喧嘩はならぬ」（一个人没法吵架）
「相手なければ訴訟なし」（没有被告不能起诉）
「気違いもただは怒らぬ」（根据鄙人估计意思应该是：即使憋得
发疯没有给他泄愤的人的话他也只能干发火）
「喧嘩ともっこは一人じゃ出来ない」（吵架这种事原本一个人就干不了）
以上补充部分由kateqqqq提供
欢迎各位同学进行补充~补充有糖哦^__^
关于补充：
1.对当日谚语的补充 比如来源 出处 更细致的解释
2.如果不懂的话可以在当日的帖子提问 鼓励各位踊跃回答 有糖哦
3.找到与当日谚语想同、相近、相反的谚语的话 有糖哦 请记得附上假名和解释
4.与当日无关的谚语不会得到奖励
5.日语巨巨们请适当少答一些 给其他人留出一些空间
奖励标准：
1.语源、出处3KB
2.日语、详细解释 3KB
3.相同相近相反每个2KB
4.每人每日上限10KB
PS.毎日の諺 隔天会被移动到子板 更多毎日の諺 点我
PS2.补充的部分会在转移到子板后编辑到顶楼 方便各位查看
PSP.关于奖励 相同的补充只会奖励第一个人 并且严禁复制他人回复
PSV.请勿另开每日贴
PSPgo.定期开启谚语征集 现已开启
